Grabinschrift

Grabinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III² 13510 IG II/III² 13510 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III² 13510 Stele (Marmor) Attika 5.-6.Jh. n.Chr. Salamis

†† οἶκος αἰώνιος Ἀγάθωνος ἀνα– γν(ώστου) καὶ Εὐφημίας ἐν δυσὶ θήκαις, ἰδίᾳ ἑκάστῳ ἡμῶ(ν)· εἰ δέ τις τῶν ἰδίων εἲ ἕτερός τις τολ– μ̣ή̣ση σῶμα κατα– θ̣έσθαι ἐνταῦθα παρὲξ τῶν δύο ἡμῶν, λόγον δώ– ῃ τῷ Θεῷ καὶ ἀ– νάθεμα ἤτω. μαρὰν ἀθάν. † [†] †

†Ewiges Hausdes LektorsAgathon und der Euphemiamit zwei Grabstätten,eine für jeden von uns.Wenn ein Angehörigeroder ein anderer eswagen sollte, einen Leichnamhier zu bestattenaußer unsererbeider, soll er Rechenschaftvor Gott geben undden Fluch erhalten:maran athan.† [†] †

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio altera. Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora. Edid. Ericus Sironen. – Berlin 2008